Jednačtyřicáté číslo komiksu přineslo pořádný zvrat v podobě Caroliny sebevraždy. Proč se tak Robert Kirkman rozhodl a proč se seriál vydal jiným směrem? Mimo to také znovu uvedl, proč nikdy nebyl odhalen původ nákazy.
Máme tady další celkem nahuštěný text. Dole je trocha úprav, ale měl jsem celkem dobrou představu, co se tady bude dít.
Pojďme se do toho ponořit. Tak zaprvé, ano, takhle v komiksu skončil příběh Carol. Pokud jste fanoušek seriálu, a komiks nyní čtete poprvé, můžete si říkat: „Cože?! To jako vážně?!“ A já to naprosto chápu. Dokonce souhlasím. Důvodem toho rozdílu je to, že v komiksu Carol nehrála herečka Melissa McBride. Herci skutečně můžou změnit směr příběhu, obzvláště v seriálech. Když sledujete seriál jednu sezónu za druhou, každé rozhodnutí, které herec učiní, posune příběh kupředu a může to vést k velice zajímavému vývoji jako u Carol.
V komiksu, nuže… kreslíř to může také udělat. Může inspirovat autora tím, jak danou postavu nakreslí. Byl by Negan stejně skvělý, kdyby ho Charlie Adlard nakreslil v cylindru a s monoklem? Ale když chce tvrdohlavý autor něco s postavou provést, je těžké vymluvit mu to.
Takže ano, Carol měla reprezentovat postavu na hraně kolapsu, úplně zničenou světem Živých mrtvých. To všudypřítomné trauma bylo až příliš na to, aby to překonala, na rozdíl od její seriálové verze.
Podívejme se na ten text vpravo dole. Vidíte ten sloupec? To je konverzace mezi Carol a Lori, tu jsem si napsal jako první. Proto jsem to napsal do kouta, abych měl místo pro zbytek příběhu. Když mi přijde na mysl nějaká scéna, často si ji někde zapíšu, abych na ni nezapomněl. Potom kolem toho vytvořím celé číslo. Úplně poslední je „odkaz na kritiku Lori“. Také mi trvalo, než jsem to přečetl.
Poznámky k jednotlivým stranám:
1. Tohle měl být začátek, ale jak můžete vidět, přidal jsem před to poznámku, aby ta scéna plynule navazovala na konec minulého čísla. To je další trik, který jsem se naučil od svého hrdiny Erika Larsena, tedy že nové číslo začíná přesně tam, kde to minulé skončilo, a ve svazku tak na sebe hezky navazují.
2. – 5. Celkem šílené, jak to tady krásně hezky kopíruje původní poznámky, nikde žádná změna.
6. – 9. Ani tady žádné změny.
10. Tohle bych asi dnes udělal lépe. Třeba by Rickova věta „Co že dělají?!“ mohla být na celou stranu, aby lépe vyniklo jeho zděšení. Když jsem to četl znovu, trochu jsem přemýšlel, jestli jsem to nepodělal, když jsem tam dal dvě scény s Glennem. Ten časový skok asi nebyl dost výrazný. No nic, člověk se učí po celý život!
13. Nikdy jsem se neplánoval zaobírat příčinou vypuknutí zombie nákazy. Všichni už vědí, jak to je, ale ve zkratce… jakékoliv podrobnější vysvětlení by z mého pohledu posunulo příběh až příliš do žánru sci-fi. Podle mě je lepší, když to zůstalo nevyřešeno. Kvůli tomu se příběh držel při zemi. To znamená, že se mě nespočet fanoušků celé ty roky ptá, jak to začalo, a proto si z nich čas od času můžu udělat legraci.
14. – 16. Tady se to celkem posunulo.
17. Scéna, ve které Carol vyjede po Billym, byla zkrácena na jednu stranu, abych mohl přidat scénu, kde Glenn vrátí Daleovi jeho klobouk. Pokud vím, Dale ho ztratil, když byl venku na parkovišti napaden, a prostě jsem ho nemohl nechat bez klobouku, proto tahle scéna.
19. Kdo by neměl rád scény, ve kterých postavy sportují?
20. Tady jsem se rozhodl, že bude lepší, když tam Dale bude sedět sám a mračit se.
21. Tenhle dialog se ve výsledku změnil, ale základ tam je.
22. Aby bylo jasno… tohle nikdy neměla být Amber… ta postava z Invincible. Asi jsem myslel na ni, když jsem psal tuhle poznámku. Hele… nikdo není dokonalý.
Foto: Image Comics
