Naši hrdinové jsou pořád ve Společenství, které na první pohled vypadá dokonale, ale pod slupkou se skrývá prohnilé jádro, a postavy si to začínají uvědomovat. I v této epizodě se našlo několik odkazů na komiksovou předlohu.
Je to láska
Eugene si konečně našel zasloužený vztah, když vyjádřil Stephanie svoje city. Stejně tak se ti dva dali dohromady i v komiksu. Seriál ale celou záležitost značně zkomplikoval.
Ta pravá Stephanie
Velká záhada týkající se Stephanie byla konečně rozluštěna. Žena, se kterou se seznámil Eugene, byla špionka Shira, kterou na něj nasadil Lance. Skutečná Stephanie je sekretářka guvernérky Miltonové a Mercerova sestra, která vystupuje pod jménem Max. V komiksu to takhle složité vůbec nebylo, Stephanie byla jenom jedna a s Eugenem si nikdo nezahrával. V komiksu také nebyla spřízněna s Mercerem. V seriálu vystupuje jako Max, což je narážka na postavu Maxwella Hawkinse, guvernérčina sekretáře z komiksů.
Skrz naskrz prohnilé
Mercer si v novém díle uvědomil, že Společenství je prolezlé intrikami a není takové, jaké se zdálo. To on s největší pravděpodobností poskytl Connie seznam jmen lidí, kteří pravděpodobně dělali potíže a byli umlčeni. Komiksový Mercer také vidí, jak je Společenství prolhané a čeká na správný okamžik, aby to napravil.
Mercer zabiják
Komiksem se inspirovala také scéna, ve které Mercer zachránil dva vojáky a pozabíjel všechny chodce. V komiksu byla podobná scéna, kde zmasakroval hromadu chodců, aby ochránil Sebastiana Miltona, který mu za to samozřejmě vůbec nepoděkoval.
Foto: AMC, Image Comics
