Komiksová předloha a seriál: Porovnání u osmnácté epizody A New Deal

Osmnáctá epizoda začala přesně tam, kde ta předchozí skončila, a i když první polovina tohoto dílu byla docela pomalá, ta druhá to vynahradila, a to včetně obrovského odklonění od komiksové předlohy.

Přátelství na hraně

Daryl a Carol byli dlouhou dobu nerozluční, jenže od smrti Henryho a odchodu Carol na moře je situace mezi nimi značně napjatá. V této epizodě Daryl opět vyjel na Carol, když přivedla Pamelu k zajatému Lanceovi. Konkrétně řekl: „Cos to provedla?“ Přesně to stejné řekl v komiksu Rick Michonne. Ti dva také byli nerozluční přátelé, než po válce s Neganem Michonne utekla na moře a začala se stranit ostatních, obzvláště po smrti Ezekiela.

Dwight ve Společenství podněcoval nepokoje, a proto se Rick s Dwightem sešli s Michonne, aby to probrali. Michonne však přivedla také guvernérku, a právě tehdy se jí Rick zeptal na to samé, co Daryl v seriálu řekl Carol. Rick chtěl Dwighta ukočírovat, jenže příchod guvernérky ho vyvedl z míry a než Dwight mohl guvernérku zabít, Rick ho zavraždil, aby zabránil krveprolití, které by následovalo. Od té doby byl vztah mezi Rickem a Michonne dost napjatý, než se časem znovu udobřili.

Poděkování

Guvernérka v seriál učinila na nádraží proslov a poděkovala i naší skupině. Podobná scéna byla i v komiksu, tam guvernérka poděkovala Rickovi za záchranu svého života, když zabil Dwighta. V komiksu tomu ovšem přihlíželo mnohem víc lidí a Rick také řekl pár slov.

Za mřížemi

Lance Hornsby nakonec v této epizodě skončil ve vězení, ovšem vypadá to tak, že to nebude trvat dlouho. V komiksu naopak nechala guvernérka zavřít Mercera, protože proti ní podněcoval vzpouru mezi svými vojáky. V komiksu mu totiž Pamela a její syn velmi vadí a chce je zbavit moci. Seriálový Mercer vůči guvernérce zatím neprojevil takovou nenávist.

Nepokoje

V seriálu nakonec propukli nepokoje, když Max a Eugene pustili nahrávku, na které Sebastian říká, co si o obyvatelích Společenství skutečně myslí. Chaos však propukl až poté, co se ve městě objevili chodci. V komiksu propukli nepokoje po eskalaci protestů proti tomu, že Michonne před soudem hájila vojáky Společenství, kteří zavinili smrt nevinného civilisty.

Zvrat

Na konci epizody zůstali čtenáři komiksu v šoku. Nenáviděný Sebastian Milton byl dlouho očekávanou postavou, protože to byl právě on, kdo na konci komiksu zabil Ricka Grimese. Sebastian ho zastřelil v posteli za to, že kvůli němu byla jejich rodina zbavena moci a lidé si chtěli zvolit Ricka za nového vůdce Společenství. Sebastian poté skončil ve vězení, s čímž souhlasila i jeho matka. Byl odsouzen na doživotí a po dvacetiletém časovém skoku na konci komiksu jsme ho mohli pořád vidět sedět v cele.

I když Rick již v seriálu není, čtenáři dlouhou dobu spekulovali o tom, kdo získá tuto smrt. Nejvíce se spekulovalo o Aaronovi, který Ricka vzhledově připomíná a zároveň je jedním z vůdců Alexandrie, anebo se mluvilo o Gabrielovi. V úvahu jistou dobu připadal i Daryl, ale to bylo ještě před oznámením jeho seriálu z Francie. Někteří dokonce věřili tomu, že Sebastian zabije svou matku.

Nakonec z toho však nic nebude. Sebastian na konci epizody zemřel poté, co vykrvácel na pokousání chodcem do krku, a nikdo se tomu nesnažil zabránit. Jaký to bude mít dopad na guvernérku a naši skupinu?

Foto: AMC, Image Comics