Komiksová předloha a seriál: Porovnání u šestnácté epizody A Certain Doom

Konečně jsme se dočkali šestnáctého dílu desáté série, který se nesl v duchu vyvrcholení konfliktu s Šeptači. Kterými komiksovými událostmi byla epizoda inspirována?

Zaplaveni mrtvými

Horda chodců v tomto díle byla vskutku obrovská, zřejmě největší, jakou jsme kdy v seriálu viděli. V komiksu to byla původní horda Alfy, která postavy uvěznila v Alexandrii, v seriálu to byla až druhá horda, kterou vytvořil Beta a navedl ji k nemocnici, kde se naši hrdinové ukrývali.

Na jedné lodi

Negan se v obou případech ocitne na jedné lodi s lidmi, kteří ho nenávidí. V komiksu zachrání Rickovi život a pak se s ním před hordou schová v jednom domě, kde si krátí čas tím, že mluví o tom nejhorším, co v životě provedli. V seriálu jsme se bohužel této scény nedočkali, ale Neganova situace tu byla podobná.

V masce Šeptačů

V seriálu některé z postav, jako například Kelly, využily masky Šeptačů, aby pronikly hordou. V komiksu tuto taktiku využili Dwight a jeho armáda, aby se dostali do hordy a pozabíjeli Šeptače.

Odlákání hordy

V komiksu odlákají hordu z Alexandrie jezdci na koních, protože je ale příliš velká, musejí chodce odvádět po menších skupinkách. V seriálu naopak použili hudbu zesílenou reproduktory.

Uvnitř hordy

Jak už bylo zmíněno, v komiksu Dwightovi lidé použili masky Šeptačů, aby se dostali do hordy a pozabíjeli je. Stejně to naše postavy vyřešily i v seriálu, jenom na sobě neměly masky.

Beta versus Negan

V komiksu došlo ke skvělému boji Negana a Bety, kde Negan použil Lucille a málem Betu zabil, než se jeho pálka zlomila a Beta tak utekl. V seriálu byl jejich boj mnohem kratší a Negan pálku nepoužil.

Smrt Bety

V seriálu Negana zachránil Daryl a vrazil Betovi nože do očí, než ho pak sežrali chodci. V komiksu zemřel až několik týdnů poté, co vypustil hordu na Alexandrii. Za tu dobu se spolu s posledními Šeptači ukrýval v lese a připravoval novou hordu. Jednoho dne se Ježíš s Aaronem vraceli z Alexandrie na nově budovaný Hilltop, a během noci je Beta přepadl. Po strhujícím boji s Ježíšem ho Aaron zastřelil. Poté se vydali za vzdáleným táborákem, kde nemilosrdně zabili poslední Šeptače.

Odhalená identita

Když v seriálu chodci strhnou Betovi masku, Negan ho pozná, ale Darylovi je to jedno. V komiksu mu masku sundají Ježíš s Aaronem a také ho poznají. Snaží si vzpomenout na jeho jméno, když vtom se Beta probere, zakřičí, že nemá jméno, a pak padne mrtvý k zemi.