České titulky k páté epizodě páté série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Self Help. České titulky pro vás přeložili @L0newolf a zkorektil @„TheDarkKnight“.
České titulky k páté epizodě páté série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Self Help. České titulky pro vás přeložili @L0newolf a zkorektil @„TheDarkKnight“.
Jít na The Walking Dead | Jít na Edna
Komiks nečtu, bo si nechci zkazit seriál (ach já malověrný – zřejmě budu nyní pranýřován skalními fandy komiksové předlohy, kteří budou toužit rozemlít má usušená varlata do tůňky během akce „Novolunní koupání paniců“) a tím pádem nepřicházím o různá překvapení. Každopádně Eugenova partička mi přišla méně zajímavá od začátku. A ani vzpomínání Velkého Zrzouna, na tom nic nemění. Přijde mi to jako zbytečná odbočka, protože stejně zase nakonec všichni budou jedna šťastná Rickova rodinka. No a jak to všechno může dopadnout? „Vyléčení“ je tak trochu nepravděpodobné. Kompletní vykosení všech nemrtvých také…i když ti se pomalu rozkládají, když nemají přísun potravy, čili „časem“ by se vyřešili vlastně sami. Napadá mě tedy takový kompromisní závěr, který nebude zcela originální, ale přijatelný: nějaké izolované místo, kde všichni přeživší budou žít šťastně až do smrti, po které se součástí pohřbu stane proklátí lebky kůlem.
eugen je dost dulezita postava :)
#7 Retyus: Tipnul bych si, že Eugene není mrtvý. Dostal slušnou ránu do obličeje, druhou chytil o hasičské auto a třetí o asfalt, to by stačilo na omdlení skoro každému, ale pokud se Abe netrefil (ne)šikovně, tak to přežil.
Znám komiks a Eugena jsem neměl rád v něm ani tady. Ještě že jsem věděl jak dopadne a jen mě potěšilo že zařval tak brzo. Moc se mi líbí překlad účesu „na Jágra“ a jak tam s tím do něj rejpali. Díky tomu jak se oddělili od předlohy jsem zvědav kam to povede, ale možností je dost
#8 Thomas Mortadocela brzo to prokecl :D
#4 P1skot: Pokud vím, mělo by to být v příští epizodě.
Mě spíš zajmá jak se Carol dostala k Beth
#5 Winnie 2.0Tomu řikam nudný díl, podle mě zatím nejhorší z celé série, ale jsem zvědavá, co dál podniknou…
A co ted. Serial ztratil cil. Nic z toho nebude :(
Tomu říkám grupa šílenců :-D