České titulky k epizodě The World Before

#12 saska.lu: Tá pitná bola určite niečím filtrovaná, zatiaľ čo úžitková nemusela byť lebo ju používali len na polievanie a podobne.

#11 ori: ale ked ju otocil zhora (z pitnej) na uzitkovu a potom vyhol, aby bola zase akoze pitna, bolo to zbytocne, ci nie? ved ak bola kontaminovana, mal ju nechat len na pitnej, (zatajit kontaminaciu..) ci? mne skratka to ohybanie paky prislo vykonstruovane..

#10 saska.lu: Uzáver otočil nadol, ale páku potom ju vyhol nahor, takže páka bola nad „pitná“ aj keď bola v skutočnosti nad „úžitková“.

#9 ori: ja tomu s vodou stale nerozumiem, ved paka bola smerom hore na „pitna“ a on ju otocil dole na „uzitkova“ akurat ju vyhol smerom nahor, aby vyzerala, ze je zase na oznaceni „pitna.“ :o

#8 Idm: Možno povedal, ale aj keby hej, tá voda bola úžitková, teda na polievanie a tak, takže nemal dôvod, do toho potoka mohol pokojne zombík spadnúť takže s tým počítali. S čím nepočítali bolo že Dante otočí kohútik, takže tú vodu budú piť.

Wow, na tento dil jsem nemohl dospat. Byla to pecka a zacina me to zase neskutecne bavit. Ale stejnak me porat vadi ze Aron nic nerekl o te vode. Jo jasne na konci vsichni nejak moc ochotne naskakali do te jeskyni pasti, obzvlaste Deryl, ale co… Uz aby byl dalsi dil Negan s Betou a hura na Alfu :)

#6 ori: Já mam teď radši Mandaloriana.

#5 Michal Ebert: Pauzu si môžeš urobiť hocikedy, stačí prestať pozerať.

Konečně bude pauza.

díky!

Děkuji :)

Ďakujem :)

Xaviku, jsi jednička, navrhnu tě na Křišťálovou lupu :D