Dale Horvath

Starý, moudrý a respektovaný muž, který se stane morálním hlasem skupiny.

Dale měl manželku Irmu, se kterou žil dlouhé roky. Pokusili se spolu o dítě, ale to zemřelo, a víckrát to nezkoušeli. Když Irmě diagnostikovali rakovinu, Dale odešel na důchod a koupil karavan, se kterým chtěli procestovat Spojené státy, ona však zemřela, než k tomu mohlo dojít, a tak po její smrti cestoval sám. Byl právě na cestách, když začala apokalypsa, a u Atlanty zachránil Andreu a Amy, kterým dovolil bydlet s ním v karavanu.

Dale svůj karavan zaparkoval na okraji města, kde si postavili tábor, a časem se k nim připojili další lidé. Dale byl vždy na stráži se svou puškou a hlídal bezpečí tábora. Glenna pak učil, jak udržovat svůj karavan v provozu. Také k němu neodmyslitelně patřil jeho rybářský klobouk. Když do tábora dorazí Rick, Dale je svědkem toho, jak na něj Shane míří puškou, ale Shane tvrdí, že si ho pouze spletl s chodcem.

Když zemře Amy, Dalea to moc raní a snaží se utěšit Andreu. Když se ona rozhodne zůstat v CDC a spáchat sebevraždu, Dale jí to nechce dovolit, a když se mu ji nepodaří přemluvit, sedne si vedle ní a chce s ní čekat na smrt. To Andrea nemůže dopustit a tak s ním nakonec uteče, jenže mu to má za zlé a nechce s ním víc mluvit, protože ji připravil o její rozhodnutí.

Po příchodu skupiny na farmu Glenn prozradí Daleovi, že Hershel drží ve stodole chodce a že Lori čeká dítě. Dale se pak oba problémy snaží vyřešit, ale nikam to nevede. Když se zbytek skupiny dozví o stodole a Shane začne brát věci do vlastních rukou, Dale ukryje všechny zbraně a Shane mu vyhrožuje smrtí. Dale mu zbraně vrátí a uvědomí si, jaký nebezpečný člověk se z něj stal.

Poté, co se Rick rozhodne, že Randalla popraví, Dale rázně protestuje proti smrti nevinného kluka. Obchází všechny na farmě a snaží se je dostat na svou stranu, bohužel s ním nikdo nesouhlasí, nebo odvracejí zrak. Naštvaný Dale se jde projít, když narazí na umírající krávu. Vzápětí ho napadne chodec, kterého dříve Carl nechtěně vyprostil z bláta, a rozpárá mu břicho. Když se k němu seběhne zbytek skupiny, není mu již pomoci a tak ho Daryl zastřelí, aby ho zbavil bolesti. Skupina pak Dalea pohřbí na farmě vedle Otise.

Dale Horvath v komiksu

V komiksu neznáme Daleovo příjmení. Celých čtyřicet let pracoval v kanceláři jako obchodník, než odešel do důchodu. Se svou ženou Ermou pak vyrazili na toulky karavanem po Spojených státech, než dva týdny na to začala apokalypsa. Erma byla pokousaná a Dale sledoval, jak slábne a nakonec umírá. Po její smrti se Dale vydal do Atlanty, kde narazil na Andreu a Amy a přichýlil je k sobě do karavanu. Časem utvořili menší skupinku, která si na okraji města vybudovala tábor.

Když do tábora dorazí Rick, Dale ho varuje před Shanem, který si prý podle něj vytvořil k Lori až příliš silné pouto, ale Rick ho nebere vážně. Když o pár dnů později jedna zombie napadne Donnu, Dale ji zachrání a usekne jí hlavu, ale ta je pořád naživu, což do té doby nevěděli. Dale je na Dinnu naštvaný, protože se mu ani nepoděkovala, a místo toho začala mít poznámky o tom, jak Dale spává v karavanu se dvěma mladými ženami, nikdo ji však nebere vážně.

Když Amy umře, Dalea to moc zasáhne a snaží se Andreu utěšit. Celá skupina se pak naskládá do jeho karavanu a vyrazí na cesty, hledajíc bezpečnější místo. Usadí se na sídlišti Wiltshire, kde si spolu Andrea a Dale začnou románek. Donna jim to již nemá za zlé, naopak je za ně šťastná, protože překonali svou bolest a našli si nový důvod k životu.

Když se skupina dozví o tom, že Lori čeká dítě, Dale si chce s Rickem promluvit, ale on o jeho teoriích o Shaneovi nechce slyšet. Na farmě pak Dale zajde za Lori a řekne jí, že ať už se Shanem něco měla nebo ne, a to dítě je jeho nebo ne, nesmí nic říkat Rickovi, protože by se sesypal a to oni zásadně nepotřebují.

Když po příchodu do věznice zemře Allen, s Andreou se ujmou jeho synů Billyho a Bena. Když se Rick neovládne a napadne Tyreeseho, Dale mu oznámí, že už nebude jejich vůdcem, ale že utvořili výbor, který bude v důležitých otázkách hlasovat. Zatímco je Rick držen ve Woodbury, Dale se strachuje, co budou dělat, pokud se jednoho dne objeví jiná skupina, která bude chtít věznici získat pro sebe.

Lori začne rodit, a Dale s Hershelovým synem Billym jdou doplnit nádrže generátoru, aby mohli rozsvítit. Když zjistí, že nemají dost benzínu, jdou na parkoviště, aby ho získali z odstavených aut. Tehdy je Dale pokousán do nohy a Billy zpanikaří a uteče. Právě se vrací Andrea a zbytek skupiny, kteří byli na výpravě, a vezmou Dalea dovnitř, kde mu Rick odřeže nohu, čímž mu zachrání život.

Dale se zotaví a nejprve používá berle, než mu Andrea a Tyreese společně vyrobí dřevěnou protézu. Dale na Tyreeseho žárlí a myslí si, že si s ním Andrea něco začala, ale protože ví, že je starý a zbytečný, nemá jí to za zlé. Když jí o tom řekne, Andrea ho vysměje a ujistí ho, že ho miluje a s nikým nic nemá.

Po prvním útoku Guvernéra má Dale jasno a nechce zbytečně riskovat jejich životy. Raději se rozhodne evakuovat věznici a s Andreou a dvojčaty přizvou každého, kdo by chtěl jít s nimi. Nakonec se přidají Glenn a Maggie. Dale se snaží přemluvit Lori, aby zachránila své děti, ale ona nechce Ricka opustit, a tak vezme alespoň Sophii, o kterou se Lori po smrti Carol starala. Odejdou zpátky na Hershelovu farmu, a díky tomu všichni přežijí.

Když se po pádu věznice na farmu dostane Rick, Dale se ho ptá, co dál, ale on už o ničem nechce rozhodovat a nechá to na Dalea. Ten chce zůstat na farmě. V noci se ale objeví Abraham s Rositou a Eugenem a řeknou jim o Washingtonu. Chtějí, aby se k nim připojili, protože tak budou mít větší šanci na úspěch, a hlavně si Abraham uvědomuje riziko života na jednom místě, které časem začne lákat zombie z celého okolí. I když se Dale nechce farmy vzdát, nakonec souhlasí a odejdou.

Dale má cestování po krk, a když Rick s Abrahamem odejdou do Cynthiany po zbraně, najde s Andreou malý domek, ve kterém chce s ní a s dvojčaty zůstat a rozloučit se s ostatními. Jenže když se Rick vrátí, přivede i hordu zombií, a Eugene varuje Dalea, že by nebylo moudré zůstat. Dale nakonec souhlasí a vydají se zase na cesty, je však na Ricka pořádně nakrknutý a začíná si myslet, že je vodí pouze do problémů.

Když Ben zabije svého bratra Billyho, Dale s Andreou jsou otřeseni a nevědí, co dál. Abraham navrhuje Bena zabít, ale Dale o tom nechce ani slyšet. Když pak Carl v noci Bena zastřelí, Dale zuří a chce vědět, kdo to udělal, ale nikdo to netuší. Dale trucuje a chce být sám. Přepadne ho zombie a kousne ho do ramene, ale on o tom nikomu neřekne a v noci se odplíží do lesa, aby se Andrea nemusela dívat, jak umírá.

Tehdy ho však zajmou kanibalové, odtáhnou ho do jejich tábora a snědí mu druhou nohu. Dale se jim začne smát a odhalí jim své kousnutí. Kanibalové panikaří a zmlátí Dalea do bezvědomí. Aby vyděsili zbytek Rickovy skupiny, která zatím Dalea hledá v lesích, v noci ho přinesou ke kostelu, kde ho ráno najde Maggie. Eugene ho ošetří, ale na kousnutí lék nemá. Dale se rozloučí s ostatními a omluví se Rickovi. Andrea s ním stráví poslední hodiny života, a když Dale zemře, zastřelí ho. Ráno pak skupina jeho tělo spálí.

Foto: AMC, Image Comics