Necenzurovaná verze posledního záběru čtvrté série

tenhle poslední záběr je mnohem lepší a výstižnější, i když se jedná jen o jednu větu.

#1 TheDarkKnight: Asi to nebolo vhodné :D :D púšťam stále dookola

Vždyť to je to samý :( Celou dobu jsem myslel že řeknou: Abraham: „Find out what?“ Rick: „That we are not EDIBLE!“

:-)

jsou vysazení na slovo „fuck“ zkrátka logika američanů nezná hranic :D screwing nebo např „bitch“ není zas tak sprosté- objevuje si i v seriálech s ratingem 12+ do tohohle seriálu by se ale nadávky docela hodili, nevím o co jim jde, pokutu by za to nedostali když je seriál od 22h…

já mám staženou verzi se slovesem „screwing“ a to má úplně stejný sexuální význam jako „fucking“ tak nechápu moc podstatu této cenzury…

#9 TheDarkKnight: Právě pro mě je to taky úsměvný, ale je to jejich rozhodnutí. :)

Aha, díky. Ale na kabelovku se mi to teda zas až tak sprostý nezdá, zvlášť na seriál, kde každou chvíli useknou někomu hlavu. Hlavní je, že děti v Americe uvidí je useknutý hlavy a neuslyší sprostý slova. :) No, ale co se dá dělat, když stanice jednou rozhodne… #4 Xavik:

stejně je to divný… brutální násilí že by se jeden poblil ale fuck slovo ne? ted jsem si o tom četl na amerických forech, takže je to kvůli omezení sexuality dané TV se kterým je toto slovo spojeno- i když v tomhle kontextu to nemá se sexem nic společného.. aspon takový záměr některé tv mají- nevím jestli z vlastní iniciativy, kdo ví. američani jsou divný národ a nepřemýšlí… ovšem v čr to samé že, debily není těžké hledat ;)

Myslím, že slovo Fuck nemôžu používať na danom tv kanále. Myslím, že som to niekde čítal ale nie som si istý či je to AMC alebo nejaký iný US TV program#1 TheDarkKnight:

nevím, seriál má rating +18 tak to tam mohli dát nebo se pletu? Podobně jako sons of anarchy, taky je to bez slova f*ck ale můžou si to dovolit

to je moc :D :D

#1 TheDarkKnight: Protože byla moc moc sprostá. :D

presne takto som to mal :P

Vždyť to je to, co jsem viděl?

Super! Ale proč ji vlastně nakonec neodvysílali?