Pierre bojuje s Dolochovem. V úžasu nad výsledkem duelu se snaží změnit svůj život k lepšímu. Helene využívá jeho nepřítomnosti a snaží se opět proniknout do společnosti doufajíc v nový vztah. Andrej je mezitiím v depresi a plný lítosti. Na radu svého otce si staví dům v zemi, kde se může před ostatními schovat, jenže se mu nabídne druhá šance na lepší život.
Foto: BBC
Bál…