Artie a Dr. Calder se znovu setkávají v novém případě (snaží se najít artefakt, který změnil lidi v hlínu), ale když DNA obětí odhalí kybernetickou matici, připojí se k vyšetřování Hugo Miller, Vanessaova ex. Pete a Myka se také probudí nahá v posteli, aniž by si vzpomněli na to, co se stalo.
„Stará banda“ na případu kybernetického problému, ve kterém má účast: Praha,Golem,Loewi.. „Nová banda“, tím myslím Myku,Petea a chudáka Stevea, ve skladišti… no prostě :) .. Pete s Mykou jsou neuvěřitelní :), a ano – po vlivem artefaktu :). Jo, vše se vyřeší, ale zůstanou jen… problémy.