Artie, Steve a Claudia se snaží zjistit, kde se bratr Adrian skrývá. Mezitím Pete a Myka hledají artefakt, který nutí lidi, aby byli vyšší s smrtelnými následky, zatímco zvědavá drogová manažerka je ocasem a ohrožuje tajemství samotného skladu.
Artie, Steve a Claudia se snaží zjistit, kde se bratr Adrian skrývá. Mezitím Pete a Myka hledají artefakt, který nutí lidi, aby byli vyšší s smrtelnými následky, zatímco zvědavá drogová manažerka je ocasem a ohrožuje tajemství samotného skladu.
Svět je plný předmětů, které působí na lidi v jejich blízkosti. Úkolem agentů Skladiště je je najít, zneškodnit a přivézt zpět.
Artie se Stevem a Claudií na stopě Adriana, Myka s Petem jdou po artefaktu. Pete podlehne šarmu manažerky farmaceutické firmy, tím skoro prozradí Skladiště. Regenti zasáhnou.