Pete a Myka zamíří do Vegas, aby prozkoumali smrt, která je spojena se světem vysoké magie. Mezitím Claudia a Jinks odjíždějí do anglického Watfordu, aby hledali artefakt používaný k opravě závodů koňských koní, zatímco paní Fredericksová představí Artieho novému majiteli B&B, Abigail Cho, bývalé psychoterapeutce, která pomáhá řešit jeho zármutek nad Leenou.
Artefakt, který při kouzelnickém představení nechává člověka levitovat, má své temné stránky a Pete se stane součástí představení. Claudie se Stevem hledají příčinu potíží jokejů při dostizích. Provinilý Atrie bude mít jednou další skvělou kamarádku. Nový záporák, který se chce dostat do Skladiště, si vyhlédl svou oběť.