I přesto, že je na problémového Hersla podávána spousta stížností, dočká se nečekaného povýšení. Jensen hlídá Gondovy hovory a Jenkins a Suiter jdou spolu do akce.
We Own This City(Město patří nám)
Baltimorský policejní sbor je protkaný korupcí a morálním zpochybněním, což vede ke kolapsu celého města.