Nancy se vyrovnává s Shaneovou „mateřskou láskou“ a Silasovými mizernými výsledky ve škole, zatímco se Andy vzpamatovává z bláznivé nehody v pěstírně. Deanova chyba zajistí Celii vítězství nad Dougem ve volbách.
Directed By: Chris Long
Written By: Barry Safchik & Michael Platt