Valeriin soukromý detektiv sleduje Nancy na každém kroku. Celia začne čmuchat kolem Aguatecture. Doug a ostatní radní Agresticu jsou bez práce. Silas zjistí, že Tara randí s jiným klukem. Shane nainstaluje na dům bezpečností kamery.
Directed By: Julie Anne Robinson
Written By: Christina Kiang Booth
Special Guest Star: Matthew Modine and Mary-Kate Olsen
Guest Stars: Brooke Smith and Brent Sexton