Po šesti měsících už má Nancy velké bříško a Esteban ji požádá o ruku. Vše vypadá skvěle, dokud Nancy nezjistí, že do jejich života zasahuj ještě jiná žena. Andy všechny peníze utratí za nesmysly a přestává komunikovat se světem. Celia dostane příležitost prodávat kosmetiku. Shane s Ignaciem stráví hezký výtržnický den. Silasův a Dougův obchod jen kvete, šlape po nich ale Jones.
Directed By: Michael Trim
Written By: Vanessa Reisen
Guest Stars: Demian Bichir, Larry Joe Campbell, Guillermo Diaz