Nancy unikne sociálce i Latrice, musí teď získat Shanea od Caesara tak, že mu předá Stevieho. Ignacio, Shane a Doug se setkají v bistru s Andym a Silasem, Nancy střelí kuší Caesara do nohy, toho převezou do nemocnice a díky Shaneovi Ignacio všechny propustí na svobodu – a tak jsou všichni i s Dougem opět na útěku.