Druhá dcera Jill začne kopírovat gothic vzhled její sestry, což zmate Andyho. Shane zanechává vzkaz Nancy, že hledá střelce. Pod identitou střelce se nakonec objevil Tim – syn Petera Scottsona, bývalý manžel Nancy. Nancy a Silas nechtějí Tima zatknout ani zabít, a proto s ním promluví o tom, že by měl odjet zpět do Agrestiku. Ale když už je skoro připraven k odjezdu, překvapí ho Shane i s policií.