Andy a Jill se potýkají s problémy v jejich vztahu. Andy po tom co se s Jill rozešly se vyspí s ženskou ze zimního stadionu. A poté se na oplátku Jill vyspí s Dougem. Nancy hledá peníze pro poplatky do fotbalového družstva pro Steviho. Shane a Angela jdou na dvojté rande, které ale nedopadne přesně tak jak očekávali. Silase nakonec jeho dobrý kamarád obere o všechnu trávu.
pro mě zatím nejlepší díl 8. série!