Nancy si hledá legální zaměstnání, ale bohužel žádné nesplňují její požadavky. Jill zjistí, že těhotná a vzniká tak otázka čí je to dítě? Dougovo nebo Andyho? Silas se při hledání jeho rostlin dostane do prekérní situace. Nancy nakonec získává práci pro sebe i Silase ve farmaceutické firmě.