O pár let později: Stevi slaví Bar micva. Na náštěvu přijedou snad všichni. Silas s Megan a jejich dcerou. Guru Doug se svým sborem. Shane s Mitchem. Staří přátelé – Dean Hodes, Tim Scottson, Marvin, Lupita, Guillermo García Gómez, Conrad Shepard.
Všechno se změnilo: Jill žije v Indii. Isabel Hodesová se stala chlapcem. Andy si otevřel restauraci, žije šťastný v Ren Mar a má tříletou dceru. Doug se udobří se svým sinem Joshem. Dean Hodes žije na lodi. Stevie odchází na internátní školu.