Alternativní název: Fitting In
Bruce se snaží mermomocí zapadnout mezi Emminy přátele. Jeho největší bariérou je ale jazyk a Emmu teď kvůli němu její přátelé nikam nezvou. Bruce se to pokusí napravit, stejně jako vztah s Emminou matkou. Moc se mu to ale nedaří.