Bruceovi rodiče navštěvují pomoc s plánováním svateb Bruce a Emmy. Komplikace nastávají, když jeho rodiče navrhují, aby se svatba přesunula do Spojených států. Mezitím Viveka závidí blízkým vztahům Emmy a Nancy; Birger a Viveka se snaží prodat svůj letní dům.