S05E01: Scars

S05E01: Scars

CZ 4.4.2017 101 000 42 minut


Vera je v důsledku toho, co se stalo pod tlakem vedení, Kaz jako nový Top Dog řeší věci po svém a Franky čelí své minulosti.




  • KevSpa
    KevSpa 22.4.2017 | 23:40:46

    No ty kráso.

  • Ejkix
    Ejkix 15.4.2017 | 20:55:13

    B O Ž Í !

  • Alisha
    Alisha 15.4.2017 | 1:19:26

    Já nevím na co si tak stěžujete, i člověk se zákldní angličtinou si dokáže v seriálu, dosadit co se asi tak děje, pokud tedy nejsou titulky. A otevírat si tu defakto pusu, jen protože že hroooozně dlouho čekáte na titluky, ono to přeložit není taková prd** s prominutím! A pokud se Vám časové měřitko zdá dlouhé si to přeložte sami, být Vámi buďte rádi, že to vubec někdo dělá, protože cz titlku k tomuto zrovna seriálu moc lidí nedělá vlastně jsem našla asi jen 2 dalí stranky a i Ty mají oproti Edne spoždění. Takže buďte vděční tomu, co je, a že vůbec je! Ono totiž britská angličtina je trochu odlišní než ta americká na kterou jsme každý zvyklí více :)

    Btw: Díky za titulky apod, zatím naprostá spokojenost, :)

  • Halamka
    Halamka 11.4.2017 | 7:24:10

    Velké díky ;-)

  • VzDomina1
    VzDomina1 10.4.2017 | 19:09:29

    Díky ti dobrá duše :)

  • kacer86
    kacer86 10.4.2017 | 17:20:02

    Luciasce jeste ze te mame huraaaaa jsi nas poklad :)

  • luciasce
    luciasce 9.4.2017 | 23:36:17

    titule se prekladaji, ja na tom delam od serie jedna, nepoustim to, menila jsem akorat hlavniho redaktora k clankum, takze trochu mismas, ale vse pojede jak ma :)

  • Lana28
    Lana28 9.4.2017 | 13:04:21

    Nic ve zlé ale mohl by se do toho nekdo pustit..?!To je doba ty kraso!

  • garax
    garax 7.4.2017 | 0:37:33

    Dobra zprava je, ze serial se prekladat bude. Spatna je, ze anglicke titulky na rozdil od jinych serialu nemaji zpozdeni v radu hodin ale v radu dni. Takze mile damy, cvicte trpelivost, protoze ta – jak znamo – ruze prinasi ;-)

  • Barbitko
    Barbitko 6.4.2017 | 10:06:27

    Zdravím, taky bych moc ocenila nějaké info ohledně titulků. Nemůžu se dočkat! :-) Děkuji.

loading…

Wentworth

Bea Smith musí do vězení. Vezmou jí dceru a na svůj rozsudek čeká ve wentworthské věznici v Austrálii.

Austrálie | 2013 | Ukončeno
vysílání
9 sezón | Showcase, SoHo | 42 minut
žánr
Drama