S příchodem druhé série, která začne být vysílána od 20.5.2014 v Austrálii na stanici SoHo, vám přinášíme na Edně nový vzhled stránek.
Vzhledem k potvrzení třetí série je jasné, že s tímto seriálem se hned tak nerozloučíme a proto jsme se rozhodli, že stránky tomu náležitě přizpůsobíme. Nový vzhled pro nás připravil @Hurley , děkujeme.
Těšit se můžete na profily postav a obsah jednotlivých epizod a pravidelné přísuny fotografií, videí, rozhovorů a článků. Ty také můžete hodnotit dle oblíbenosti.
Titulky vám přinesu já, @luciasce v závislosti na výskytu anglického podkladu, titulků nebo transkriptu.
#15 Qantas: díky :-)
tak v UK to ide az 3 septembra 2014 o 22h tak uz dufam ze potom budu titulky
#16 AnettPLLTak kdy budou ty titulky -_- ?? :-D
Je sice naprd, že titulky nebudou hned, ale na druhou stranu, jakmile výjdou, tak nebudeme muset čekat na další díly, ale můžeme si udělat den s Wentworth :-D
#10 Bethesda: anketu jsem stahla, protoze vysledky mi stacily, preklad z odposlechu delam, ale nemam na to moc casu… anglicke titulky jsou potvrzene od srpna
mmm to mi prosím neříkej že mám čekat až do srpna :-( važne je nebudeš delat z odposlechu ??
#9 luciasce: a proč jsi teda dělala tu anketu (kterou už jsi raději stáhla) jestli chceme titulky z odposlechu ??? kor když více než 50 % lidí řeklo že jo, že jim to tak stačí :) :) :) nás navnadíš, tak se nediv že se neustále někdo ptá… :) to víš super seroš…
#12 luciascenejsou, podle mého názoru budou anglické titulky k dispozici až poté, co se začne vysílat tento seriál v Británii, což je v srpnu
#10 Bethesdatyjo.. neřikejte že pořád nejsou anglický titulky :(
ok
s titulky prosím o trpělivost, mohu je udělat z odposlechu, ale asi by to nebylo úplně dokonalý a já nechci kazit ten požitek… pokud anglické titulky nevyjdou v dohledné době, přeložím je z odposlechu…ale já doufám, že vyjdou, protože se na ten seriál čekalo po celém světě a australská angličtina je těžká i pro ostatní anglicky rodile mluvící národy
jo kdy budou titulky hotový prosíím??? #4 Qantas:
uz budu titulky ?
#5 lovePLLmisaTentokrát ten červený vykřičník v kalendáři neznamenal nic nepříjemného :) Ba naopak!!!…Předem díky za titule! Nemůžu se dočkat.-) Souhlasím s Daydreamerem54, že první řada byla naprosto vynikající!
Díky za tvé titulky. Už se nemohu dočkat :-). První řada byla skutečně VYNIKAJÍCÍ. Asi nebude jednoduché, tak vysoko nasazenou laťku udržet.
Tak to abych už na to konečně začala koukat. :D