V nadcházející epizodě se mimo jiné vrátíme v ději i na samotný začátek. Co vše nám o dávném dění v parku tvůrci prozradí? Prohlédněte si fotografie z druhého dílu druhé řady.
Foto: HBO
V nadcházející epizodě se mimo jiné vrátíme v ději i na samotný začátek. Co vše nám o dávném dění v parku tvůrci prozradí? Prohlédněte si fotografie z druhého dílu druhé řady.
Foto: HBO
Jít na Westworld | Jít na Edna
Jo, akorát jsem si nad tím povzdechl v diskuzi. Ty titulky jsou opravdu příšerné a úplně kazí ze seriálu dojem. Často ani nedávají smysl.
Titulky od SDI Media hmm… pěkný shit. Některé oficiální profesionální překlady mě udivují, jak dokáží naprosto zabít jakékoliv dílo. Aneb „ztraceno v překladu“. To doslova.