Abigail se doporučuje, aby znovu otevřela zchátralou a opuštěnou kavárnu Coal Valley a udělala z ní svou vlastní, jakmile Alžběta o Abigailho pečení upadá. Mezitím jsou Jack a Elizabeth v rozporu s Alžbětinou krátkou romantikou s nepoctivým horníkem, který jí nechal bolet hrdost, a Jack ji náhodou urazí, když se hádá, aby přiznal své rostoucí pocity.