Bill se obrátí na starého přítele, aby pomohl vystopovat střelce zodpovědné za smrt Mounties. Elizabeth pomáhá jednomu z jejích studentů postavit se za sebe, zatímco Abigail využívá její sílu přesvědčování, když se Lucas stane nespolupracujícím vlastníkem podniku. Rosemary a Lee pomáhají Elizabeth starat se o své dítě, ale boj váží pár. Faith a Carson přehodnocují svůj vztah.