Elizabeth čelí nebezpečí, když cizí lidé přijdou do údolí Hope, aby vyzvedli dluh od Lucasu. Leeův obchod trpí, když Gowen najme své nejlepší zaměstnance. Mezitím Rosemary hostí některé z návštěvníků města a zjistí, že jejich pomoc narušuje její jinak pokojnou domácí blaženost.