Pomocníků už se nahlásilo hodně, ale to je až na další díl, tenhle teď visí vyloženě už jen na časování, které je natolik hrůzostrašné, že tu už od noci mlátím hlavou do klávesnice. :-)#380 Maikerock:
Já pořád něco chytám, takže to netřeba řešit. :D Každopádně už makám jako fretka, nicméně časování je zase úplně mimo, takže je to piplačka. Vydržte! :)
#370 KevSpa: Ne ne! Byla by tě škoda!!! :) Teď se mi toho tu najednou nakupilo tolik, že mi čekání nevadí. Hlavně se nám udrav a nic dalšího nenachytej :D
Ráno budou nejpozději. Bohužel, studenti teď mají zkouškové období, pracující moc práce, do toho nám většina týmu každou chvíli zalehne s nějakou pěknou zvířátkovou chřipkou. O dalších mnoha problémech se tu nebudu ani zmiňovat. Já napřiklad nemám čas ani spát. :D
Za celý tým vám děkuji za trpělivost a že nám zůstáváte věrní. Čekání vám vykompenzujeme kvalitou, snad to aspoň někteří ocení. My tak nějak tyhlety odfláklé rychlopřeklady nemusíme. A navíc nepřekládáme jediný seriál.
Taky dobre, ne? :) Já si ráda na titulky pockám, i kdyz by mi ta anglictina vubec neuskodila… #385 Mistaya:
13 díl asi v blízké době s českými titulkami nebude takže mě znovu čeká díl v Aj. Do konce 4 serie budu mluvit plynně anglicky :D
#386 JerryMF #393 KevSpaco sem udělal ? ? omg další tipická , ale radši ani nedokončim myšlenku :)
No já právě nechlastala, ale poslední dva dny jsem tady z pana Kal Ela natolik vystreslá, že už chlastám taky. :D #378 topr harley:
Pomocníků už se nahlásilo hodně, ale to je až na další díl, tenhle teď visí vyloženě už jen na časování, které je natolik hrůzostrašné, že tu už od noci mlátím hlavou do klávesnice. :-) #380 Maikerock:
gratuluju si :)
Já se taky kdyžtak hládím, že jsem k dispozici s pomocí :o) i když bude beztak ignorována :D
#382 KevSpaProtože nechtějí? Titulky opravdu budou. Ale až tehdy, kdy je přeloží. Takovými dotazy ničemu nepomůžeš ani to nijak neurychlíš.#376 Kal El:
Nedopadnu. Já už dávno chlastám :D#372 KevSpa:
#383 KevSpa#376 Kal El: Právě jsi mě svým výlevem demotivoval natolik, že nevím. Pogratuluj si.
takže kdy budou ty titulky ??? když nestíhate nekdo tu nabízel pomoc proč si nenecháte pomoc hmmm
#377 KevSpa #379 topr harley#374 KevSpa: Držíme! Pevný nervy a ať ti nepraskne hlava, mě už by bouchla jen se kouknout na první anglickej řádek :D
Já pořád něco chytám, takže to netřeba řešit. :D Každopádně už makám jako fretka, nicméně časování je zase úplně mimo, takže je to piplačka. Vydržte! :)
#373 FanTV:
#375 FanTV#370 KevSpa: Ne ne! Byla by tě škoda!!! :) Teď se mi toho tu najednou nakupilo tolik, že mi čekání nevadí. Hlavně se nám udrav a nic dalšího nenachytej :D
#374 KevSpaAť nedopadneš jako já a Ryan Hardy z The Following! Bacha na to! :D #371 topr harley:
#378 topr harleyJá jdu ještě časovat The following. Ale jinak jsem strašně nevytíženej :D
#372 KevSpaNepovedlo se, ta chřipka mi dává zabrat. Ale přes noc už to zvládnu, fakt! I kdybych měla umřít! :-)
#364 FanTV:
#373 FanTVRáno budou nejpozději. Bohužel, studenti teď mají zkouškové období, pracující moc práce, do toho nám většina týmu každou chvíli zalehne s nějakou pěknou zvířátkovou chřipkou. O dalších mnoha problémech se tu nebudu ani zmiňovat. Já napřiklad nemám čas ani spát. :D
Za celý tým vám děkuji za trpělivost a že nám zůstáváte věrní. Čekání vám vykompenzujeme kvalitou, snad to aspoň někteří ocení. My tak nějak tyhlety odfláklé rychlopřeklady nemusíme. A navíc nepřekládáme jediný seriál.
#366 wampireprincess:
Protože jsem děsně drsní a nakonec zvládneme všechno! #367 PaoKung:
proč si neřeknete o pomoc? očividně to nezvládáte
#368 KevSpa