Dotaz/prosba/inzerát: Nechtěl byste si někdo přeložit část aktuálního dílu? ;-) Kdyžtak se mi ozvěte do zdejší pošty či na mail (je uvedený v profilu). Předem díky, pokud se někdo ozve. :)
KevSpí: Já ale neprovokujůůů. Já jsem tak upřímná, jak mi jen moje šiblá hlavička dovolí :D
Jsem úplně stejný případ, někdy mám pocit, že mi spočítání jednoduchých součtů/násobků apod. zabere celý den :D Ale už jsem si na to vybudovala systém, který stojí na prostém základu: nic nepočítat :D
BruceCrain: No jo, ono většina lidí je buď na humanitní předměty (jazyky apod.) nebo na matematiku. A často jim to druhé odvětví tolik nejde. I když co se týká matematiky, je v mém případě slovo „nejde“ hodně slabé. Mně čísla způsobují chaos v hlavě. :D
Tak 100% je, že tam bude Treat Williams, ale jakou postavu bude hrát, to se myslím nepsalo, ještě je možné, že tvůrci plánují malý sneak peek na Nealova otce, kdo ví ;)
Dotaz/prosba/inzerát: Nechtěl byste si někdo přeložit část aktuálního dílu? ;-) Kdyžtak se mi ozvěte do zdejší pošty či na mail (je uvedený v profilu). Předem díky, pokud se někdo ozve. :)
KevSpí: Já ale neprovokujůůů. Já jsem tak upřímná, jak mi jen moje šiblá hlavička dovolí :D
Jsem úplně stejný případ, někdy mám pocit, že mi spočítání jednoduchých součtů/násobků apod. zabere celý den :D Ale už jsem si na to vybudovala systém, který stojí na prostém základu: nic nepočítat :D
phoebess: Neprovokuj. :D
BruceCrain: No jo, ono většina lidí je buď na humanitní předměty (jazyky apod.) nebo na matematiku. A často jim to druhé odvětví tolik nejde. I když co se týká matematiky, je v mém případě slovo „nejde“ hodně slabé. Mně čísla způsobují chaos v hlavě. :D
já mám fóbii z překládání, to je asi hodně blbý, co? :D
Já mám z čísel vyloženě fóbii, takže doufám, že v příštím díle bude těch čísel co nejméně. :D
Já už si pamatovala jen, že bude ten Treat, podrobnosti ne. :D
Pro ty, kterým nevadí spoilery, tady se to dozvíte. Kdo se chce nechat překvapit, ať nečte! :-)
http://www.edna.cz/…-serie-6.asp
Tak 100% je, že tam bude Treat Williams, ale jakou postavu bude hrát, to se myslím nepsalo, ještě je možné, že tvůrci plánují malý sneak peek na Nealova otce, kdo ví ;)
I Ellen o Samovi mluvila jako o NĚM, jestli si dobře vzpomínám.
Trochu bych to od nich čekala, že to bude nakonec ženská, ale tentokrát to asi nebude ten případ ;)
No, já nevím, já si pořád myslím, že to bude chlap a bude ho hrát Treat Williams, který byl oznámen jako hostující herec. :)
Tak spíš až večer. :)
Info k titulkům: budou zítra někdy odpoledne, nedokážu přesně říct v kolik. :)
Dokončen přečas S03 na DVDRip.XviD-DEMAND. :)
MOŽNÝ SPOILER !!! : Myslím, že Sama bude hrát Treat Williams, že přeci jen asi nebude Nealův táta…
Přidán přečas na WEB-DL.
no, jako konečně už jsou ty titulky! už jsem si rvala vlasy nedočkavostí :D
Pardon, jeden z překladatelů dodal překlad později, takže se to takhle zdrželo. Ale dobře to dopadlo, titulky už jsou. :-)
1. – 4. díl 3. série přečasováno na DVDrip. Hledejte na titulky.com další díly budou přibývat. :)
Jojo, já jsem tady furt :D
Obávám se, že Damonovy fanynky jsou na netu pořád. :-D