Z kostela, který vlastní Burelli, jeden z nejobávanějších mafiánů v New Yorku, se ztratí velmi vzácná bible. Jakmile na to Burelli přijde, okamžitě požádá FBI o pomoc. Peter je nakonec přinucen se případu ujmout, ačkoli se mu to vůbec nezamlouvá.
Neal nedlouho na to díky svému tajemnému příteli Mozziemu zjistí, že bible je považována za tzv. „léčivou“. Tahle informace ihned upoutá Peterovi pozornost. Po druhé návštěvě kostela jim kněz D’Allesio řekne, že i přes zákaz nechal v kostele přespat bezdomovce Steva. Ten se Peterovi přizná, že bibli ukradl, ovšem sám o ni přišel. Steve měl v plánu s biblí uzdravit svého nemocného psa Lucy, ale někdo mu bibli odcizil.
FBI se podaří zjistit, že tím mužem byl synovec Burelliho, Paul Ignazio. Mozzie se dostane do domu Ignazia a přijde na to, že několikrát po sobě se sešel s historičkou umění Marií Fiamenttovou. Peter a Neal se za ní okamžitě vydají, Maria pozná Neala jako bývalého padělatele a je rozhodnuta si s ním vyjít. To je pro FBI příležitost zjistit, kam bible mohla zmizet.
Nealovi se podaří Marii přesvědčit, aby mu bibli prodala a mezitím se mu podaří z ní dostat i přiznání, že zabila Ignazia, kvůli tomu, že ji chtěl oblafnout. Nealovi se nakonec bibli podaří získat, když je při tom málem zastřelen a bible je navrácena svému předešlému majiteli.
Scénář: Jeff Eastin, Joseph C. Muscat
Režie: Timothy Busfield
Foto: USA Network
White Collar(Ve službách FBI)
Neal Caffrey je mladý charismatický milovník umění, historických artefaktů a drahého vína, který má dar to všechno získávat tak nějak svépomocně (čti nelegálně). Je natolik šikovný, že dopadnout ho FBI trvá několik let a podaří se jí to jen díky agentu Burkeovi. Talentů, jaké má Neil, by ale byla na moc dlouho škoda, že? Když se tak vyzná, proč to nevyužít tentokrát ve prospěch FBI? K řešení nejsložitějších případů si najměte nejchytřejšího kriminálníka!
- USA | 2009 | Ukončeno
- vysílání
- 6 sezón | USA Network | 42 minut
- žánr
- Detektivní, Drama, Krimi
- hrají
- Matt Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke), Willie Garson (Mozzie), Marsha Thomason (Diana Berrigan), Hilarie Burton (Sara Ellis)