Osamělý vlk Mozzie se zamiluje do své oblíbené servírky Giny, když spolu probírají své oblíbené knihy. Takže když mu jeho láska potají dá signál, že by mohla být v potížích, rozhodne se Mozzie ihned jednat. Zoufající po pomoci, rozhodne se o pomoc požádat Neala.
Bez toho aniž by se začal angažovat Peter, Neal zneužije zdroje, které má k dispozici v FBI. Hledání se vyplatí a Nealovi se podaří zjistit Gininu adresu, ale když spolu s Mozziem dorazí na dané místo, Mozzieho špatné tušení se vyplní, Ginu někdo unesl.
Avšak se zdá, že Gina nechala Mozziemu jasnou indicii, která je nasměrovala do doutníkového klubu. Dozví se, že klub vlastní Cristofer Navarro, bývalý kolumbijský drogový magnát, který má prsty i v překupnictví a vydírání.
Naštěstí Nealovo ochomýtání kolem neunikne pozornosti Petera. Když si uvědomí, do čeho se Neal namočil, rozhodne se Peter vydat do klubu a podaří se mu Neala na poslední chvíli zachránit z Nevarrových spárů. Když se všichni dostanou zpět do kanceláře, poví Mozzie Peterovi o všem co se stalo. Zanedlouho se všichni dozví, že Gina není nic jiného než návnada, využita na získání peněz od svého přítele Tommyho, který je ukradl Navarrovi. Ale nastanou komplikace a Tommy se vypaří, což znamená, že jim zbývá necelý den na to, aby Ginu zachránili …
V hlavních rolích:
Matt Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke), Willie Garson (Mozzie), Tiffani Thiessen (Elizabeth Burke), Sharif Atkins (Clinton Jones), Marsha Thomason (Diana Barrigan)
Dále hrají:
Jacinto Taras Riddick (Navarro), Diane Farr (Gina De Stefano), Shawn Mahoney (Tommy)
Scénář / Režie
Jeff Eastin, Alexandra McNally / Michael Smith
Trailer
White Collar(Ve službách FBI)
Neal Caffrey je mladý charismatický milovník umění, historických artefaktů a drahého vína, který má dar to všechno získávat tak nějak svépomocně (čti nelegálně). Je natolik šikovný, že dopadnout ho FBI trvá několik let a podaří se jí to jen díky agentu Burkeovi. Talentů, jaké má Neil, by ale byla na moc dlouho škoda, že? Když se tak vyzná, proč to nevyužít tentokrát ve prospěch FBI? K řešení nejsložitějších případů si najměte nejchytřejšího kriminálníka!
- USA | 2009 | Ukončeno
- vysílání
- 6 sezón | USA Network | 42 minut
- žánr
- Detektivní, Drama, Krimi
- hrají
- Matt Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke), Willie Garson (Mozzie), Marsha Thomason (Diana Berrigan), Hilarie Burton (Sara Ellis)