DI Chandler a DS Miles vyšetřují porážku čtyř lidí v krejčovské opevněné dílně. Ed Buchan, který si Chandler ponechal jako historického poradce týmu, věří, že obrovský archiv ve stanici Whitechapel poskytne nezbytné nahlédnutí do tohoto nepochopitelného zločinu, který podle všeho odráží vraždy Ratcliffské dálnice před dvěma sty lety. (Část 1 ze 2)