K druhé masové vraždě dochází bez známek zjevného vloupání a forenzních důkazů, které by Chandler a tým mohli použít. Zločiny začnou brát téměř nadpřirozenou hranici a místní obyvatelé se diví, jak mohou ve svých postelích řádně spát, když dveře a zámky neposkytují ochranu před tím, kdo je za to zodpovědný.