Když Alexův dětský pes zemře, Whitney navrhuje, aby si psa adoptovali společně. Proces adopce však není tak snadný, jak doufali, zejména při jednání s majitelkou libry paní Janksovou. Mezitím se Roxanne zajímá o nějaké finanční poradenství a Lily, ve snaze přiblížit se, navrhuje spolupráci s Nealem, ale věci se stávají čím dál obtížnější po sexuální neštěstí během jejich prvního setkání.