Po Renfriině zradě je Geralt odhodlán si vysloužit svou nejméně slušivou přezdívku. Následně cestuje s Marigoldem do Brokilonu, aby se dozvěděl více informací o útoku na svatyni.

Geralt vypije protijed a vyráží na blavikenské tržiště, na kterém povraždí Renfri a celou její bandu. Jakmile odjede pryč z města, narazí na Marigolda, se kterým mluví o své těžké ztrátě a svých emocích. Následně spolu vyrazí do Brokilonu, kde by se mohli dozvědět nějaké odpovědi na své otázky.

(Geralt si o svých skutečných emocích dokázal promluvit pouze s Marigoldem. Foto: TVP SA)

Královna dryád Eithné je přijme a následně si Geralt promluví s uprchlíky, od kterých se dozví, že za vypálením svatyně sice stála Renfriina banda, ale ta tam byla na Falwickův příkaz. Svůj další postup probere s Eithné, ale nezbude mu udělat nic jiného než pokračovat sám s Marigoldem. Více informací se pokusí získat v lázních, ve kterých se Geralt začne vydávat za zámožného pána, aby zjistil Falwickovu aktuální polohu.