Když se tělo mladého místního muže Will Mowbray nachází mezi dvěma konkurenčními farmami, panuje hořká spára. Vzhledem k tomu, že obě rodiny – Merricks a Gilchrists – byli nepřáteli více než 30 let, musí si tým odvodit, kdo z nich je zodpovědný. Bill a Muriel se ocitnou na opačných stranách a obě jsou odhodlány prokázat, že jsou správné. Muriel věří, že viník je Ray Gilchirst, zatímco Bill je přesvědčen, že Audrey Merrick je na vině. Mezitím se Bill potýká se zavedením Mary do Kelsey, Kelsey je novým přítelem v místním komplexu a Lydia nesnáší dělat Billa špinavou práci jako propouštění zahájit.