George dostane třídenní propustku z vězení, aby strávil čas s Max, ale pohltí jej nutkání spáchat ještě jeden podvod. Ellis pomáhá problémovému mladistvému, který je obviněn z loupeže, jelikož zjistí, že tohoto teenagera znával jeho bratr.
Foto: CBC
S01E07: Con with the Wind
0 21.2.2024 45 minutWild Cards
Kurážná podvodnice a degradovaný policista řídící se pravidly dostávají šanci se vykoupit. On by se mohl vrátit na svou detektivní pozici a ona se vyhnout vězení. V čempak je háček? Musejí nalézt způsob, jak spolupracovat a využít své jedinečné schopnosti, aby vyřešili zločiny. A když se i jeden druhému naučí důvěřovat, možná se z nich skutečně mohou stát parťáci.