„Sound of Music Sing-Along“ přišel do města a nikdo není tak vzrušený než Grace. Plánuje pro ni a Willa navštěvovat muzikál v charakterovém stylu oblečením do kostýmů. Její předpokládaná zábavná noc se však změní v katastrofu, když skončí hlídáním skupiny dětí a Will náhodou odejde do špatného divadla, které bude dále zadržovat James, pohledného muže, kterého potká. Mezitím se Karen a Jack snaží utéct, když se dostane do potíží s manažerem divadla, který blokuje východy, uvězňuje všechny uvnitř a nutí je, aby vymysleli svůj útěk.