Bradfield je v panice, když někdo kořistí ty nejzranitelnější – nemocniční pacienty. Carol musí žonglovat, jak varovat veřejnost a jak udržet dravého úředníka MI5 na uzdě. Jediným východiskem je rychlé vyřešení případu – ale je jen velmi málo pokračovat, i pro Tonyho.