Předchozí společnost společnosti Tanner tvrdí, že společnost Sophe byla vytvořena pomocí svých kódů chráněných autorskými právy a legálně hrozí, že ji společnost vypne. Cavanaugh také pracuje s Tannerem na vyřešení vraždy detektiva v důchodu poté, co ho jeho šéf odstranil z případu kvůli osobnímu spojení s rodinou.