Zdá se, že vražda na univerzitním kampusu je motivována pomstou za znásilnění strany a vyšetřování zločinu v klubu způsobuje poškození jednoho z jeho členů. Mezitím Lindsay přemýšlí o povýšení jejího vztahu s Petem na další úroveň.