Jaye ignoruje radu některých mluvících plameňáků, kteří neúmyslně způsobí dopravní nehodu, která zraní jejího otce. Vina-zasažený, ona souhlasí s tím, že pomůže bývalý středoškolský nemesis Gretchen Speck uspořádat třídní setkání – dokud keramický kohout vlásenka připíná ji „zničit Gretchen“.