Po návštěvě rezervace Satsuma se Jaye snaží pomoci Billovi Hootonovi, aby ve stopách své babičky následoval jako duchovní vůdce kmene – ale všechny náznaky naznačují, že Jaye je skutečný vidoucí. Mezitím má Sharon nepříjemné setkání s bývalou konkurenční právnickou školou Dianou Littlefootovou a Mahandra se snaží ověřit své vlastní dědictví Satsumy, aby mohla získat nárok na dotaci na splácení studentských půjček.