Když Jimmy dá prsten své babičky striptérce, Jenna je nucena zasáhnout, aby se vrátila – a v tomto procesu vytvoří nepravděpodobného přítele. Mezitím Sandy vyhraje bezplatné hip-hopové kurzy pro matku a dceru a přináší Ceila, ale rychle si uvědomí, že třída pro ně není určena. Ceil je připraven se odtamtud dostat, dokud si bývalý přítel ze Sandy nebude dělat legraci, a potom je Ceil rozhodnut nejen o tom, že zůstanou, ale že vyhrají taneční soutěž.