Když detektiv záhadně odhalí zbytky agenta FBI, který zmizel ve 40. letech 20. století při vyšetřování případu vraždy podobného tomu dnešnímu, který vyšetřuje, Mulder a Scullyová věří, že původní vrah předal jeho genetickou vlastnost násilí svému vnukovi. .