Když slaví Scullyovo 33. narozeniny, podivná žena informuje Muldera, že člen NICAP Max Fenig (viz Fallen Angel) nedávno zemřel při letecké havárii. Po návštěvě místa havárie a nalezení Maxova těla s popáleninami na něm Mulder naznačuje, že letadlo bylo zachyceno UFO a rychle bylo pokryto armádou.
S04E17: Tempus Fugit (1)
0 16.3.1997 44 minutThe X-Files(Akta X)
Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová se zaměřují na nevysvětlitelné případy, které jsou velmi často spjaté s paranormálními jevy a s možnou existencí mimozemského života na Zemi – tedy na takzvaná akta X. Mulder je o existenci mimozemšťanů neochvějně přesvědčen, Scullyová je zase neochvějný skeptik a spolu tvoří dvojici, která odkrývá pravdu skrývající se tam někde venku…
- USA | 1993 | Ukončeno
- vysílání
- 11 sezón | FOX | 43 minut
- žánr
- Hororový, Mysteriózní, Sci-fi
- hrají
- Gillian Anderson (Dana Scully), David Duchovny (Fox Mulder)