Poté, co Mulder pronásleduje a zabije mladého muže, kterého považuje za upíra, si Scullyová uvědomí, že jeho tesáky jsou falešné. Agenti se pak vracejí do DC, vědomi si chyby, kterou právě udělali. Tváří v tvář soudu z rodiny muže, líčí každou ze svých stran příběhu, který vedl k události.
S05E12: Bad Blood
0 22.2.1998 45 minutThe X-Files(Akta X)
Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová se zaměřují na nevysvětlitelné případy, které jsou velmi často spjaté s paranormálními jevy a s možnou existencí mimozemského života na Zemi – tedy na takzvaná akta X. Mulder je o existenci mimozemšťanů neochvějně přesvědčen, Scullyová je zase neochvějný skeptik a spolu tvoří dvojici, která odkrývá pravdu skrývající se tam někde venku…
- USA | 1993 | Ukončeno
- vysílání
- 11 sezón | FOX | 43 minut
- žánr
- Hororový, Mysteriózní, Sci-fi
- hrají
- Gillian Anderson (Dana Scully), David Duchovny (Fox Mulder)