Mulder je uvězněn v autě s mužem, který vyvinul vážné ušní stavy, které lze potlačit jedině při západu na vysoké rychlosti. Když se Scullyová snaží najít příčinu a léčbu problému, Mulder a muž se přiblíží a přiblíží k oceánu.
Mulder je uvězněn v autě s mužem, který vyvinul vážné ušní stavy, které lze potlačit jedině při západu na vysoké rychlosti. Když se Scullyová snaží najít příčinu a léčbu problému, Mulder a muž se přiblíží a přiblíží k oceánu.
Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová se zaměřují na nevysvětlitelné případy, které jsou velmi často spjaté s paranormálními jevy a s možnou existencí mimozemského života na Zemi – tedy na takzvaná akta X. Mulder je o existenci mimozemšťanů neochvějně přesvědčen, Scullyová je zase neochvějný skeptik a spolu tvoří dvojici, která odkrývá pravdu skrývající se tam někde venku…